Seja que motivo o leva a Clavius desejo toda a sorte para você.
Kakav god bio razlog vašeg posjeta, želimo vam puno sreæe.
Por que você não o leva?
Zašto ga vi ne uzmete, g.Klein?
Ninguém na Divisão de Segurança o leva a sério.
Niko u Sesurity Concepts-u to nije uzeo za ozbiljno.
Por que não o leva pra jantar com sua família?
Što ga ne odvede kod svojih na veèeru?
Então, me diga, o que o leva a pensar, que iríamos partilhar um apê deste com alguém como você?
Reci mi, jer zelim da znam, na osnovu cega, zaboga, mislis.....da bismo zeleli da delimo stan sa nekim poput tebe?
A coragem o leva até um ponto, depois o mata.
Hrabrost može iæi do jedne granice, a onda æe te ubiti.
Só o leva à sala externa.
To ga dovodi tek u spoljni omotaè.
O que o leva a pensar que seja?
Zašto misliš da sam - to bila ja?
Então, ele volta, acha o sujeito e o leva ao posto de gasolina.
Pa se vratio, našao tipa i odvezao ga do benzinske crpke.
O que o leva a pensar que o seu irmão é o assassino do "Mãos de Deus"?
Zbog èega misliš da je tvoj brat ubica "Božija ruka"?
O Pré-Crime impede o assassinato de ocorrer... captura o assassino e o leva à prisão.
Pretkriminal sprijeèi ubistvo i uhvati ubicu.
Querida, por que não o leva para dentro e cuida dele?
Душо, зашто га не унесеш у кућу и средиш? - Наравно, мама.
Você o amarra, dá... ou até pode atirar nele, mas não o pega pelo pescoço... o leva à força ao banheiro e o afoga na banheira!
Vežete ga, poklonite ga ili ga urokate. Ali ga ne hvatate za vrat, hrvate se sa njim i udavite ga u kadi.
Então você o leva para o estúdio e tira o amplificador, o som que ele levou a vida toda para conseguir.
A onda ga dovedeš u studio i uzmeš mu pojaèalo, zvuk koji je stvarao cijeli život.
O que o leva a pensar que irei fazer isso?
zašto misliš da æu to da uradim?
A evacuação só o leva até ao pátio.
Evakuacija æe ga samo dovesti do dvorišta.
O que o leva a estuprar, matar e a causar dor... é o fato de não poder fazer amor.
Razlog zbog kojeg siluješ i ubijaš i uzrokuješ bol je u tome što ne možeš voditi ljubav.
Se ele é tão importante, por que você não o leva?
Ако је тако важан, зашто га ти не узмеш?
O ódio é como uma corrente em volta do pescoço que o leva a lugares onde você não quer ir.
Mržnja je kao neki lanac oko tvog vrata koja te vodi na mesta na koja ne želiš da odeš.
Já que você nunca o leva.
Buduæi da ga ti nikad ne jašeš.
Espere, está me dizendo que sua mãe o leva ao dentista?
Čekaj malo. Kažeš mi da te je mama obično vodila kod zubara?
O carro o leva ao Hospital dos Veteranos no Brooklyn.
Odvezli su ga u bolnicu za veterane rata u Bruklinu.
Ela pega sua mão, e o leva a mais uma sala.
Prima te za ruku i vodi u zadnju sobu.
O que meu irmão tem que o leva a ser admirado tão rapidamente?
Šta je to u mom bratu što inspiriše takvo divljenje?
É um adulto... que o leva para casa e cuida de você.
Primi te u svoju kuæu i brine se za tebe.
Ela está saindo com um garoto, Tony, mas não o leva em casa.
Viða se s deèkom po imenu Tony, ali ga ne želi dovesti kuæi.
A gente o leva ao show... paga a comida, a bebida, damos tratamento VIP.
Dovešæemo ga, spremiti hranu i piæe, pružiæemo mu ceo tretman.
Você o leva para o hospital, eu vejo o computador.
Ти га одведи у болницу. Ја ћу се побринути за компјутер.
Você o leva até o banco e depois some.
Odvezi ga u banku i onda nestani.
Se não seguir em frente, ninguém o leva a sério.
Ako je bez poente, niko te ne shvata za ozbiljno.
E o que o leva a pensar que pode confiar em mim?
A šta ti govori da možeš da mi veruješ?
E, em seguida, ela o leva para onde não quer estar.
U sledeæem, ponese te negde gde ne želiš da budeš.
Por que não encontra um Capitão, o leva lá para cima, corta a sua garganta, e eu fico com o navio dele?
Зашто не нађеш капетана одведеш га горе и пресечеш му грло, а ја ћу узети брод?
Não vá para onde seu inimigo o leva.
Не дај да те непријатељ наводи!
Então, elas vibram a flor, elas emitem uma vibração, e isso libera o pólen, num zumbido eficiente, e o pólen se espalha por todo o corpo felpudo da abelha, e ela o leva para casa como comida.
Dok vibriraju cvet, oni ga rastvore i to oslobađa polen, i polen se skuplja po čupavom telu bumbara i on ga odnosi kući kao hranu.
Os sufistas dizem: "O conhecimento que o leva não além de si é bem pior que a ignorância".
Sufisti kažu, "Znanje koje vas ne vodi izvan sebe je mnogo gore nego neznanje."
1.4506950378418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto ga i u kuæu ne dovedeš? 